La situation de mesure thermographique
De Wiki-thermographie.
[N] signifie que l'expression est normalisée. Mais la définition que nous donnons ne coïncide pas nécessairement avec la norme.
Situation d'étalonnage
Situation de mesure sur corps noir à courte distance, permettant de définir la courbe d'étalonnage de la caméra. Situation de référence à laquelle on cherche à ramener toute situation de mesure, par l'utilisation de la courbe d'étalonnage.
Situation de mesure
Situation réelle d'exploitation de la caméra thermique, se décrivant par un ensemble de paramètres. On cherche à appréhender et à maîtriser toute situation de mesure pour que les conditions de validité de l'équation de transcription en température soient vérifiées.
Grandeur d'influence [N]
Grandeur qui influe de façon quantifiable sur la valeur de la grandeur à mesurer. Cette grandeur peut donc être prise en compte dans la transcription en température. Il faut minimiser l'influence des grandeurs d'influence.
Grandeur parasite
Grandeur qui parasite la valeur de la grandeur à mesurer. Elle ne peut pas être prise en compte dans la transcription en température. Il faut éviter les grandeurs parasites lors de la maîtrise de la situation de mesure.
Température [N]
En thermographie, température de l'objet, souvent appelée "température vraie".
Température apparente
Température calculée d'un objet telle qu'elle "apparaît" si l'on supprime l'influence des grandeurs d'influence, comme si l'objet était un corps noir observé en situation d'étalonnage. Egalement appelée, température de luminance ou température équivalente corps noir. On trouve aussi température radiante.
Le schéma illustre la relation entre la température calculée et la température apparente, pour un objet d'émissivité 0,7 dans une situation où l'on peut négliger l'influence de la température d'environnement radiatif Tenv.
 |
Température de luminance
Voir "température apparente".
Température équivalente corps noir
Voir "température apparente".
Température calculée
Température résultant du calcul de transcription en température, calcul prenant en compte la courbe d'étalonnage de la caméra et les valeurs des grandeurs d'influence. On aimerait que la température calculée soit aussi proche que possible de la température (vraie) de l'objet observé.
Température d'environnement
Température apparente des objets que "voit" la scène thermique. L'équation classique de transcription en température suppose que cette température est uniforme, donc que la scène thermique est à l'intérieur d'un corps noir à la température d'environnement. Ne pas confondre avec la température ambiante. Grandeur d'influence pour toute situation de mesure.
De plus en plus, le terme "environnement" prenant des sens divers, on parle de température d'environnement radiatif (celle dont il s'agit ici), de température d'environnement convectif (la température ambiante des objets observés, laquelle n'intéresse pas la mesure thermographique) et de température d'environnement conductif (peu utilisée).
La température d'environnement radiatif est aussi appelée "température réfléchie", ou "température apparente réfléchie", chez certains constructeurs.
Certains l'appellent encore "température ambiante", ce que la norme exclut.
Température d'atmosphère
Température de l'atmosphère située entre la scène thermique et la caméra. Grandeur d'influence pour les mesures à longue distance.
Température de caméra
Température(s) de la caméra. Pour une caméra correctement compensée en dérive et fonctionnant dans la plage de température ambiante spécifiée, cette température n'est pas une grandeur d'influence.
Température ambiante [N]
Température d'équilibre de l'atmosphère au voisinage de l'appareillage. C'est la seule température normalisée (norme de thermographie) puisqu'elle prétait à nombre de confusions. Ce n'est pas une grandeur d'influence sous la réserve de compensation de dérive correcte.
Température de fond
Température apparente à l'arrière de la scène thermique. Intervient pour les mesures de température sur les objets semi-transparents et sur les objets de faibles dimensions, selon le PRSM de la caméra.
Température ambiante de scène thermique, de composant, etc...
Température ambiante de l'objet observé. Intervient pour prévoir les températures dans des conditions différentes. Ce n'est pas une grandeur d'influence en thermographie, mais c'en est une en thermique.
Transcription en température [N]
Opération consistant à calculer des valeurs de températures correspondant aux valeurs de luminances mesurées. L'équation de transcription classique des caméras thermiques se base sur des conditions de validité : objet gris et opaque, température d'environnement uniforme, objet suffisamment étendu vis à vis du PRSM de la caméra, atmosphère gazeuse...
Equation à courte distance : Luminance mesurée = Lm = ε . L°(To) + (1 - ε) . L°(Tenv)
avec L°(T) : fonction d'étalonnage, ε : émissivité, Tenv : température d'environnement.
 |
