L'étalonnage, le corps noir

De Wiki-thermographie.

[N] signifie que l'expression est normalisée. Mais la définition que nous donnons ne coïncide pas nécessairement avec la norme.

Sommaire

Courbe d'étalonnage

Courbe de correspondance entre les valeurs du thermosignal (en unités quelconques proportionnelles au flux détecté) issu de la section de mesure de la caméra et les températures du corps noir servant à l'étalonnage. Chaque configuration de la caméra a sa propre courbe d'étalonnage. On définit les calibres de la caméra au moyen des courbes d'étalonnage.

courbe d'étalonnage

Etalonnage [N]

Opération établissant la courbe d'étalonnage. L'appareil est au préalable révisé, compensé en dérive et calibré. L'étalonnage se fait en situation d'étalonnage, sur corps noir.

Calibrage [N]

Positionnement matériel (potentiomètres) des repères d'une caméra thermique en fonction des valeurs de températures corps noir. (Habituellement 2 repères). On règle ainsi le calibre.
Dans les caméras à matrice, désigne également l'opération de compensation de dérive simultanée à l'opération de correction de la non uniformité, Non Uniformity Correction, NUC.

Calibration

Angliscisme. N'existe pas en français. Employer "étalonnage".

Thermosignal [N]

Signal électrique, analogique ou numérique, issu de l'électronique de mesure de la caméra. Se distingue ainsi du vidéosignal destiné à la visualisation sur un écran et résultant de modification de standard (séquencement de relecture de mémoires), d'adjonction de textes, de fausses couleurs, etc...

Range, Gamme

Terme anglais usuel. Gamme thermique, en unités de thermosignal. Egalement nommé window ou span, etc... selon les constructeurs.
Le terme "sensitivity", fortement déconseillé, utilisé à la place de "range" fait référence à l'aspect électronique de la fonction, laquelle n'a plus de sens en électronique numérique. Terminologie toujours présente sur certains appareils.

level et range

Level, Niveau

Terme anglais usuel. Niveau thermique, en unités de thermosignal, correspondant habituellement au milieu du "range". Egalement nommé offset sur certains appareils.

Corps noir de laboratoire

Appareil de référence de température servant à l'étalonnage des caméras thermiques. La qualité d'un étalonnage dépend donc des caractéristiques du corps noir : incertitude, dérive, régulation, émissivité spectrale, uniformité de température, ...

Outils personnels
Menu Principal
livres, documents, normes
dictionnaire thématique
formation APSAD D19
les normes applicables